إشعار قانوني

تجمع Lycée Français de Muscat البيانات الشخصية للطلاب وقد تستخدمها (مثل الاسم وتاريخ الميلاد والصور والتعليم والسجلات الطبية) للأغراض التالية (قائمة غير شاملة):

  • الامتثال للوائح (على سبيل المثال  : الامتثال للمعايير الصادرة عن وزارة التربية والتعليم العمانية التي تحيل إلى السلطات العمانية المختصة ، من قبل وكالة التعليم الفرنسي في الخارج (AEFE) ، والملفات الإدارية ، وما إلى ذلك)

  • تنظيم الدروس ونشر نتائج الطلاب

  • الإدارة العامة (مثل  : إدارة المشروع ، الاتصالات المتعلقة بالعمل أو التدريس ، السجلات المدرسية)

  • التعليم (على سبيل المثال: الجوائز والمكافآت والشهادات والإنجازات الأكاديمية والمدارس التي حضرها)

  • قبول الطلاب (على سبيل المثال: قبول جديد ، انسحاب / إلغاء)

  • التواصل مع أولياء الأمور أو الممثلين القانونيين (رسائل البريد الإلكتروني من المعلمين ، خدمة التوجيه ، التواصل في الأزمات)

  • الرحلات المدرسية (مثل التنظيم واللوجستيات والاحتياجات الطبية والاحتياجات الغذائية والتسجيل)

  • التسجيل في الأنشطة الثقافية والرياضية

  • الاحتياجات الطبية (مثل  : الحساسية)

  • تأمين

  • نقل المعلومات إلى مدارس الطرف الثالث الطالبة كجزء من إجراءات القبول الخاصة بهم

  • نقل الإحصائيات من المدرسة الفرنسية بمسقط إلى السلطات العمانية المختصة (على سبيل المثال للأطفال العمانيين  : الدرجة والاسم وتاريخ التسجيل للموظفين  : الاسم ، الجنسية ، المؤهل ،… ..)

 

تجمع Lycée وقد تستخدم البيانات الشخصية لأولياء الأمور أو الأوصياء القانونيين للطلاب (مثل الاسم وتاريخ الميلاد وعنوان البريد الإلكتروني والهاتف والتفاصيل المصرفية) للأغراض التالية (قائمة غير شاملة):

  • التواصل مع أولياء الأمور أو الممثلين القانونيين (من خلال المعلمين أو إدارة المدرسة أو خدمة التوجيه أو الإدارة)

  • الاحتياجات الطبية في حالة الطوارئ (مثل الاتصال بالعائلة في حالة وقوع حادث أو خطر كبير)

  • الرحلات المدرسية (مثل التنظيم واللوجستيات والاحتياجات الطبية والاحتياجات الغذائية والتسجيل)

  • جمع التبرعات لاحتياجات المدرسة

  • الفواتير والدفع (على سبيل المثال: فواتير الرسوم المدرسية ، ورصيد أي حساب وسجل الدفع ، وعملية الدفع)

 

ال  تجمع Lycée Français de Muscat أيضًا البيانات الشخصية عبر البوابة  آباء  Eduka تخضع للموافقة (اقرأ سياسة خصوصية EDUKA) ويجوز لها:

  • استخدم البيانات الشخصية للطلاب (الاسم والصور والأفلام وما إلى ذلك) فقط للأغراض غير التجارية ، بما في ذلك  :

    • الاستخدامات الداخلية: كتيب مدرسي ، كتيب ، ملصق ، صورة صف ، كتاب سنوي ، مشاريع تعليمية ، إلخ ...

    • الاستخدامات الخارجية: موقع الويب والشبكات الاجتماعية لوكالة التعليم الفرنسي بالخارج ، والموقع الإلكتروني والشبكات الاجتماعية التابعة لمدرسة الليسيه ، ووثائق عرض مدرسة الليسيه ، إلخ ...

 
الموافقة

موافقة الوالدين

فيما يتعلق بالطلاب في  المستويات التي تصل إلى Terminale المضمنة ، يتم النظر في موافقة الوالدين  كافي.

ال  ليسيه دي مسقط الفرنسية يمكن  ان نكون  المطلوبة لجمع واستخدام البيانات الشخصية للطلاب و  الوالدين أو الممثلين. الموافقة على استخدام Lycée Français de Muscat لهذه  يتم طلب البيانات في إطار بوابة Parents Eduka وأثناء الاستشارة  من موقعنا.

 

الموافقة الضمنية

عندما يكون الشخص قد قرر بحرية المشاركة في موقف أو عملية يمكن فيها التفكير بشكل معقول في جمع البيانات الشخصية ، يمكن اعتبار الموافقة الضمنية على أنها ممنوحة. هذا يخص :

  • ملفات تسجيل الطالب (عملية القبول قبل القبول)

  • استخدام المراقبة بالفيديو (CCTV) في مباني مدرسة الليسيه

  • الأحداث التي نظمتها Lycée.

 
إدارة البيانات وحمايتها

أمن البيانات

تتعهد مدرسة ليسيه الفرنسية بمسقط بما يلي:

  • تنفيذ تدابير أمنية مناسبة لحماية البيانات الشخصية من التدمير العرضي أو غير القانوني أو الفقد أو التغيير أو الكشف أو الوصول غير المصرح به ، لا سيما عندما تتضمن معالجة البيانات نقلًا أو تخزينًا على شبكة أو داخلها.

  • إخطار الأشخاص المعنيين في حالة الوصول العرضي أو غير المصرح به إلى بياناتهم مما قد يؤدي إلى ضرر أو تحيز.

 

حقوق الوصول والتصحيح والانسحاب

للوالدين الحق في استشارة البيانات الشخصية المتعلقة بهم أو بأطفالهم (مع مراعاة الاستثناءات المدرجة أدناه) وطلب تعديلات أو تصحيحات على هذه البيانات. سيتمكن أولياء الأمور من الوصول إلى البيانات المحفوظة عن أطفالهم أثناء تعليمهم في المدرسة الثانوية ضمن الحدود المحددة في هذه السياسة.  

بفضل بوابة Lycée's Eduka Parents Portal ، يتمتع الآباء بحرية الوصول متى رغبوا في الوصول إلى البيانات الشخصية التي تحتفظ بها المدرسة عنهم أو على أطفالهم. التعديل أو التصحيح ممكن دائمًا إذا لزم الأمر. (اقرأ سياسة الخصوصية EDUKA)

 

استثناءات  على حق الوصول  لا تنص سياسة الخصوصية على حق الوصول إلى جميع المعلومات التي تحتفظ بها المنظمة. وبالتالي ، تحتفظ Lycée Français de Muscat بالحق في رفض الوصول إلى  : 

  • الآراء المحتفظ بها لأغراض التقييم 

  • نسخ أو نتائج الامتحان

  • مراجع مكتوبة سرية لدعم طلب الطالب إلى المؤسسات أو الدورات التعليمية الأخرى

  • البيانات أو المستندات التي من شأنها أن توفر بيانات شخصية عن أفراد آخرين ينتهكون هذه السياسة.

 

الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تتعهد Lycée Français de Muscat ببذل قصارى جهدها لتدمير أو إخفاء هوية المستندات التي تحتوي على بيانات شخصية بمجرد اعتبار ذلك  : 

  • لم يعد الغرض من جمع البيانات يتطلب حفظها.

  • لم يعد الاحتفاظ بالبيانات ضروريًا لأسباب قانونية أو إدارية.

 

مشاركة البيانات مع جهات خارجية

قد يتم نقل البيانات الشخصية بواسطة Lycée إلى جهات خارجية أو مقدمي خدمات أو وكلاء في مسقط (مثل وكالات السفر وشركات التأمين وشركات استضافة البيانات). يمكن أيضًا نقل البيانات الشخصية إلى المدارس الموجودة خارج مسقط أو إلى وزارة التعليم الوطني الفرنسية أو إلى أي مؤسسة أخرى تقع خارج مسقط.

سوف تشارك Lycée Français de Muscat هذه البيانات فقط للحصول على الخدمات الضرورية من هذه الأطراف الثالثة وليس للأغراض التجارية. 

يوقع Lycée العقود للتأكد من أن الأطراف الثالثة تستخدم البيانات فقط لغرض  تقديم الخدمة واتخاذ الاحتياطات المناسبة لحماية البيانات.

في بعض الحالات ، على سبيل المثال في سياق الخدمات عبر الإنترنت ، لا يوجد عقد صريح. في هذه الحالات ، ستضمن المدرسة الثانوية أن الشروط العامة للخدمة تنص على ذلك  :

  • تظل Lycée هي مالك البيانات.

  • لا يحق لمزود الخدمة استخدام البيانات الموكلة إليه لأي غرض آخر غير تقديم الخدمة المطلوبة. 

  • يتخذ مزود الخدمة الاحتياطات المعقولة لضمان أمن البيانات. 

  • عندما تنهي Lycée علاقتها مع مزود الخدمة ، سيتم مسح جميع البيانات ولن يتم استخدامها لأغراض أخرى تحت أي ظرف من الظروف.